メニュー

夏を彩る「柳井の金魚ちょうちん」を飾りました

[2026.07.17]

山口県柳井市の伝統工芸「金魚ちょうちん」を待合室に展示中

今年の夏も、当院の待合室に山口県柳井市の伝統民芸品である金魚ちょうちんを飾りました。赤く丸い愛らしい姿で、今にも泳ぎ出しそうな金魚たちが、院内にやさしい夏の彩りを添えてくれています。

金魚ちょうちんの歴史と由来

金魚ちょうちんが生まれたのは、今から約150年前の幕末の頃といわれています。当時、柳井の商人である熊谷林三郎が青森県弘前市の「金魚ねぷた」にヒントを得て、子どもたちのために作り始めたのが始まりと伝えられています。

考案者 柳井の商人・熊谷林三郎
制作のきっかけ 青森県弘前市の「金魚ねぷた」から着想
使用された材料 伝統織物「柳井縞」の染料、和紙、竹ひご

時代の流れの中で一度は姿を消しかけましたが、多くの方々の努力によって復活し、現在では柳井市を代表する夏の風物詩として親しまれています。毎年8月には、白壁の町並みに数多くの金魚ちょうちんが飾られ、幻想的な景色が広がります。

患者さまの不安を和らげる夏の空間づくり

病院を訪れるときは、どうしても不安や緊張を感じることも少なくありません。だからこそ、待ち時間のひとときだけでも季節を感じ、少しでも心が和らぐ空間をお届けしたいという思いで飾り付けを行いました。

ゆらゆらと揺れる金魚ちょうちんを眺めながら、「夏が来たね」「かわいいね」と感じていただけたら、私たち職員にとって何よりの喜びです。

ご来院の際には、ぜひ天井にも目を向けてみてください。小さな金魚たちが、皆さまを涼やかな気持ちでお迎えしています。今年の夏も、地域の皆さまが健やかに、そして笑顔で過ごされますように。

令和8年 7月

HOME

▲ ページのトップに戻る

Close

HOME

AIチャットに質問